Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Día: 22 de diciembre de 2011

El año que viene será en blanco para Alter Bridge ya que ¾ partes de la banda se centrará en Creed

El año que viene será en blanco para Alter Bridge ya que ¾ partes de la banda se centrará en Creed

El año que viene será en blanco para Alter Bridge ya que ¾ partes de la banda se centrará en Creed. Sin embargo, el batería Scott Philipps ha tranquilizado a los fans vía Stereoboard indicando que “probablemente en 2013 habrá una reunión de Alter Bridge y diligentemente nos pondremos a trabar en un nuevo disco y gira tan pronto como podamos.”

Seether, manteniendo elevado el pabellón del rock (Portalternativo)

Seether, manteniendo elevado el pabellón del rock (Portalternativo)

El frontman de Seether, Shaun Morgan, ha confesado al Cape Times su satisfacción porque la banda siga viva y coleando en estos tiempos que corren.

“Tenemos mucha suerte de tener una carrera en la música. Hemos salido de gira con bandas mucho más grandes que nosotros y que ya no existen. Somos humildes y somos conscientes de que somos lo grandes o pequeños que nuestros fans quieran.”

El vocalista y guitarra cuenta que sus superados problemas de adicciones “en perspectiva, me ayudaron de algún modo.”

No tiene queja, por otro lado, del éxito que están logrando cosechar ya con su quinto álbum, “Holding onto Strings Better Left to Fray”. “Tenemos un sitio. El mundo está cambiando y, afortunadamente para nosotros, nuestros fans se mueven con nosotros. El (último álbum) es otra pieza en nuestro contínuo viaje lleno de realidad que nos toca a todos.”

Con los tiempos que corren, en los que cada vez priman más los contenidos digitales y la inmediatez Morgan echa de menos “el ‘artwork’ y los elementos creativos, más allá de la música, esa ayuda que hacía de todo el CD un todo. Es difícil ser parte de una economía que no incluye eso.”

En cualquier caso, el sudafricano proclama: “El rock está aquí para quedarse. Cada tres o cuatro años nuestra base de fans evoluciona y es nuestro trabajo, como banda, es influir esa migración. Trabajamos duro, giramos extensamente pero lo más importante es que seguimos siendo fieles a nosotros. No podemos permitirnos aletargarnos – nunca.”

Pearl Jam se han ofrecido para re-firmar la guitarra robada de un fan

Pearl Jam se han ofrecido para re-firmar la guitarra robada de un fan

En castellano

Una actualización ahora de la historia de la guitarra robada en Burlington

Os dijimos la semana pasada que la policía había recuperado la «Fender Telecaster» que le fue robada a Ben Hardy. La guitarra tenía un valor sentimental porque había sido firmada por los miembros de Pearl Jam y dada al hermano de Hardy, Josh, cuando él estaba muriendo de cáncer hace casi 20 años.

Cuando la policia la recuperó, las firmas habían sido borradas con lija. Pero ahora, «Seven Days» (Prensa) que ha contactado a Hardy con Pearl Jam, los cuales se han ofrecido para volver a firmar la guitarra.

In English

An update now to the story of the stolen guitar in Burlington.

We told you last week that police had recovered the Fender Telecaster that was stolen from Ben Hardy. The guitar had sentimental value because it had been signed by members of Pearl Jam and given to Hardy’s brother, Josh, when he was dying of cancer nearly 20 years ago.

When police got it back the signatures had been sanded off. But now, Seven Days newspaper reports that Pearl Jam has contacted Hardy and volunteered to re-sign the guitar.

Billy Corgan funciona perfectamente con sus compañeros actuales de Smashing Pumpkins

Billy Corgan funciona perfectamente con sus compañeros actuales de Smashing Pumpkins

Billy Corgan funciona perfectamente con sus compañeros actuales de Smashing Pumpkins

En castellano

CVU: ¿Qué pasa contigo como compositor y Smashing Pumpkins como una banda que ha dado lugar a un gran cuerpo de trabajo? Para cada registro, parece que hay un excedente de b-sides, tomas alternativas y depósito de material.

BC: realmente soy un músico inquieto y lo llevo muy fácilmente. Tuve la suerte de haber tenido una banda que me apoyaron en ir en todas estas direcciones diferentes a la vez, también fue un lanzamiento para que tengamos un poco de diversión, después de sesiones de grabación realmente largas y aburridas, sólo entrar en un pequeño estudio y bang fuera 3 b-sides en 3 días; a decir de manera desordenada, lo que no pudieron los álbumes en la búsqueda de la perfección.

In English

CVU: What is it about you as a songwriter and the Smashing Pumpkins as a band that has resulted in such a large body of work? For every record, there seems to be a surplus of b-sides, alternate takes, and vault material.

BC: I’m really a restless musician, and I bore really easily. I was lucky to have had a band that supported me in going in all these different directions at once, It was also a release for us to have a bit of fun, after really long and drawn out album sessions, to just go into a small studio and bang out 3 b-sides in 3 days; to say in a messy way what the albums couldn’t in the pursuit of perfection.

Camreon Crowe dice que Andrew Wood fue una gran inspiración al hacer «Pearl Jam Twenty»

Camreon Crowe dice que Andrew Wood fue una gran inspiración al hacer «Pearl Jam Twenty»

Camreon Crowe dice que Andrew Wood fue una gran inspiración al hacer «Pearl Jam Twenty»

En castellano

De todos modos, estamos hablando porque estás en mi lista de personas del año. Y yo te he puesto en ella porque me encantó tu documental de Pearl Jam. Me dio la misma sensación de cuando he visto a Pearl Jam en vivo. Era el objetivo.

¿Qué has aprendido de la banda?

Mi instinto siempre me dijo que su historia es algo que necesita ser contada. La gente sabía partes de ella, pero no sabían demasiado de ella. Y siempre me sentí afortunado, porque los había visto tocar, y que tenía suficiente sentido de su historia para saber lo que estaba detrás de las canciones un poco.

Siempre me pongo muy emotivo cuando les veo, porque me acordé de todo su recorrido desde los días de Mother Love Bone hasta ahora. Y pensé, «Si hacemos correctamente esta película, podemos contar esa historia».

Pensé que si sólo tranquilamente podríamos contar esta historia y salir de casa de Stone sólo podría decirnos lo que sentía en vivo a través de este. Y Jeff podría estar en Montana, y (si) pudimos ver al tio que todos quieren, aumentaría el sentimiento de lo que es el amor hacia Pearl Jam. Sentí realmente la voz de Andrew Wood Mientras hacia el documental.

In English

Anyway, we’re talking because you’re on my list of people of the year. And I put you there because I loved your Pearl Jam documentary. It gave me the same feeling of when I’ve seen Pearl Jam live.

That was the goal.

What have you learned from the band?

My instinct was always that their story was something that needed to be told. People knew pieces of it, but they didn’t know a lot of it. And I always felt lucky, because I’d seen them play, and I kind of had enough sense of their history to know what was behind the songs a little bit.

I would always feel so emotional watching them, because I remembered their whole journey from Mother Love Bone days until now. And I just thought, “If we make this movie correctly, we can tell that story.”

I thought if we could just quietly tell this story and hang out in Stone‘s house and Stone could just tell us what it felt like to live through this. And Jeff could be in Montana, and (if) we could see that guy that it would all add up to the feeling of what it’s like to love Pearl Jam. I felt Andy Wood‘s voice so strongly making it.