Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Categoría: Noticias

Kerrang! Podcast: Walking Papers

Kerrang! Podcast: Walking Papers

Bienvenidos al segundo día del Download Festival 2013. Nos hemos reunido con los Walking Papers de Duff McKagan y Jeff Angell. Duff ha tocando en  Donington 7 veces con 4 bandas distintas. ¿Es esto un record?

IN ENGLISH

Welcome to the second day at Download 2013. We meet Walking Papers’ Duff McKagan and Jeff Angell. Duff’s played Donington seven times with four bands. Is this a record?

La primera exposición Internacional de fotos de Pearl Jam

La primera exposición Internacional de fotos de Pearl Jam

THE FIRST INTERNATIONAL PEARL JAM PHOTOGRAPHY EXHIBITION

Exhibition

Five Horizons, es el nombre de la primera exposición Internacional de fotos de Pearl Jam, que se iauguró ayer en Roma. Esta exposición está disponible hasta el 30 de julio.

Si queréis ver algunas fotos que podrán verse en esta exposición y saber algo más sobre la misma, pasaros por:

http://www.fivehorizons-exhibition.it/

 

IN ENGLISH

Five Horizons, the first international Pearl Jam photography exhibit, which opened yesterday in Rome. The show runs through July 30.

For the photos and more information:

http://www.fivehorizons-exhibition.it/

 

 

Phil Anselmo elogia a Chris Cornell

Phil Anselmo elogia a Chris Cornell

Phil Anselmo praises Chris Cornell

http://www.rosshalfin.com/chris-cornell/130211-0178.jpg

El frontman de Pantera y Down, Phil Anselmo, reveló hace poco a quién hubiese dado el premio a mejor voz en los Revolver Golden Gods Awards a través de una entrevista con Loudwire.com:

Ya sé a quien hubiese votado. Sería Chris Cornell «, dijo el cantante. «Es el mejor cantante de rock hoy en día en un molde de Paul Rodgers pero sin sonar a él, y con la creatividad de Freddie Mercury. Chris puede hacerlo todo, con su rango, su tono, su hermoso vibrato y todo eso, sus increíbles letras. Él debe ganar sin duda alguna. »

IN ENGLISH

The frontman of Pantera and down, the singer Phil Anselmo, revealed who he’d vote for in the Revolver Golden Gods Awards category for Best Vocalist in a new interview with Loudwire.com:

“I already know who I’d vote for. It’d be Chris Cornell,” the singer said. “He’s the best modern-day rock vocalist in the mold of Paul Rodgers and not that he sounds like it, but the creativity of Freddie Mercury. Chris can do it all, with his range, his pitch, his beautiful vibrato and whatnot, his awesome lyrics. He should win hands down.”

 

 

El famoso letrero con el «Come As You Are» se quedará intacto

El famoso letrero con el «Come As You Are» se quedará intacto

Aberdeen Keeping ‘Come as You Are’ Welcome Sign

Aberdeen Keeping ‘Come as You Are’ Welcome Sign

Después de escuchar a los fans de Kurt Cobain y Nirvana de los Estados Unidos, la ciudad de Aberdeen, perteneciente al estado de Washington, mantendrá las palabras «Come As You Are» en su cartel de bienvenida.

KBKW y KXRO informan que el alcalde Bill Simpson anunció en una reunión del Consejo de la Ciudad la noche del miércoles que el signo permanecerá.

El alcalde ha recibido más de 300 correos electrónicos después de los informes que hacían referencia a la canción de Nirvana y la posible sustituición del famoso cartel. El «Come as you are» se añadió al «Welcome to Aberdeen» en el año 2005 después del décimo aniversario de la muerte de Cobain en Seattle.

Cobain creció en Aberdeen. Mientras que la ciudad planea reemplazar el signo de envejecimiento, no hay planes para cambiar el mensaje.

IN ENGLISH

After hearing from Kurt Cobain and Nirvana fans across the United States, the Washington state city of Aberdeen is keeping the words “Come as you are” on a welcome sign.

KBKW and KXRO report Mayor Bill Simpson announced at Wednesday night’s City Council meeting the sign will stay.

The mayor received more than 300 emails after reports that the reference to a Nirvana song would be dropped when the sign is replaced. “Come as you are” was added to the “Welcome to Aberdeen” sign in 2005 following the 10-year anniversary of Cobain’s 1994 death in Seattle.

Cobain grew up in Aberdeen. While the city plans to replace the aging sign, there are no plans to change the message.

 

Kim Deal abandona The Pixies

Kim Deal abandona The Pixies

Kim Deal Quits the Pixies

kim deal, pixies, breeders

Kim Deal se marcha de los Pixies después de 25 años juntos. Aquí el mensaje oficial de la banda:

Estamos tristes de decir que Kim Deal ha decidido dejar a los Pixies. Estamos muy orgullosos de haber trabajado con ella dentro y fuera de la banda en los últimos 25 años. A pesar de su decisión y seguir adelante, siempre tendremos en cuenta a su persona como parte de los Pixies, y aquí siempre vamos a tener un lugar para ella. Le deseamos todo lo mejor.

Black Francis, Joey Santiago and David Lovering

IN ENGLISH

Kim Deal has quit the Pixies. On Friday (June 14), the iconic band’s three remaining members issued the following statement:

We are sad to say that Kim Deal has decided to leave the Pixies. We are very proud to have worked with her on and off over the last 25 years. Despite her decision to move on, we will always consider her a member of the Pixies, and her place will always be here for her. We wish her all the best.

Black Francis, Joey Santiago and David Lovering