Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Día: 7 de abril de 2014

Eric Erlandson recordando a Kurt Cobain

Eric Erlandson recordando a Kurt Cobain

20 Years Later: Eric Erlandson remembering Kurt Cobain

Eric Erlandson de Hole recuerda a Kurt Cobain 20 años después de su muerte el 04/4/14 en Stories Books & Cafe en Echo Park Los Angeles, CA. Habla sobre Courtney Love y recita un poema que él ha escrito para Kurt.

IN ENGLISH

Hole’s Eric Erlandson remembering Kurt Cobain 20 years later on 4/04/14 at Stories Books & Cafe in Echo Park Los Angeles, CA. He talks about coming full circle with Courtney Love and reads a poem he wrote for Kurt.

Courtney Love: “No habrá manos de jazz en Smells Like Teen Spirit”

Courtney Love: “No habrá manos de jazz en Smells Like Teen Spirit”

Courtney Love interview: ‘There will be no jazz hands on Smells Like Teen Spirit’

Courtney Love in London, April 2014

Sacado de // From –> http://portalternativo.com/http://www.telegraph.co.uk

Si hace unos días Courtney Love revelaba los ensayos que estaban llevando a cabo los miembros de Hole iban por el buen camino, ahora en una entrevista con The Telegraph, Love ha explicado que sus palabras no sentaron muy bien a sus compañeros.

Quizá nos lo montamos pero no se habla de matrimonio. Es todo muy frágil, quizá no pase nada y ahora la banda lo está flipando conmigo.

En otro orden de cosas, Love habla de las comparaciones que siempre ha recibido con Yoko Ono, considerándolas injustas.

Nunca estuve ahí en los ensayos. Pero a Kurt le molaba Yoko. Él era de adoptar rápido. Me dio un cofre de Yoko Ono cuando estaba embarazada, que le tiré a la cabeza. Yo no era demasiado fan.

Aprovecha asimismo para lanzar una andanada contra Dave Grohl al explicar que es muy exigente con su propia música.

No puedo hacer un disco de rock realmente bueno y eso es todo. No puedo ser Nickelback. Y no es por ser una zorra, no puedo ser Foo Fighters.

Hablando del musical sobre su difunto esposo, Kurt Cobain:

Es más una obra de teatro, hecho por un equipo brillante. No puedo dar nombres pero cuando te enteres de quien está metido, la cosa coge otra dimensión. Si no, sería basura de Las Vegas y eso nunca no lo permitiría. ¡No habrán manos de jazz en “Smells Like Teen Spirit”!

IN ENGLISH

Courtney Love glances at a news feed on her phone. “Nirvana to reunite with Courtney Love as singer,” she reads aloud. “Yeah, that’ll be the day,” she snorts. “It’s just nonsense.” Speculative stories are bubbling around Love as we reach the 20th anniversary of Cobain’s death on April 5th, 1994. “It’s hard for me, but I think it’s much harder for Frances,” she says of their 21-year-old daughter, Frances Bean Cobain. “She has no memories of her father. Not one. So that sucks.”

When her late husband’s seminal grunge band are inducted in the Rock and Roll Hall of Fame in New York, on Thursday, April 10th, mother and daughter will collect the award on Cobain’s behalf, alongside surviving band members Dave Grohl and Krist Novoslevic. “I wasn’t in Nirvana, but it’s what widows and kids do. And it does give me ownership of the mythology, rather than just handing over to Krist and Dave their ownership.”

It is a strong statement. Love and Grohl have had public disputes over the legacy of Nirvana, and while she expresses some unease at things that “exacerbate the myth of Kurt and Courtney”, she strongly feels that this is her story as much as anyone’s. She pours scorn on a permanent Nirvana exhibition set up by Grohl and Novoslevic (with Microsoft founder Paul Allen) at the EMP Museum in Seattle. “It makes them look like happy Monkees. Which isn’t the reality at all.”

Yet Love has come under criticism from some quarters after revealing that she is developing a Broadway musical about Cobain, not a genre most fans would associate with his punk sensibility. “It’s more a play, conceived by a brilliant team. I can’t name names, but when you hear who is possibly involved, it takes on a new dimension. Otherwise it’s Vegas rubbish, and I will never allow it. There will be no jazz hands on Smells Like Teen Spirit!”

Love knows she is viewed by some with the same kind of suspicion and antipathy that Yoko Ono has attracted from many Beatles fans. “I don’t think the Yoko comparison is fair, I never sat in on rehearsals,” she protests. “But Kurt thought Yoko was cool. He was an early adopter. He gave me a Yoko Ono box set when I was pregnant. Which I threw at his head. I wasn’t really a fan.”

Love is paying a flying visit to London this month to promote a solo British tour in May, and a forthcoming single, Wedding Day, her first new music in four years. “I’m not prolific but I think I’m prodigious. It’s magical, my best for an ice age, a two minute 59 second slab of punk-pop greatness. I’ve thrown out twenty riffs looking for this. I’m bloody proud of it.” Love believes, and she may well be right, that because of her outspoken and often inflammatory public persona, that the music she creates has to be bold, fearless and of the highest possible standard, or she will be ripped to shreds by critics. “I can’t just do a really good rock record and that’s the end of it. I can’t be Nickelback. And not to be a b****, I can’t be the Foo Fighters.”

It is a typically back-handed swipe at Grohl’s post-Nirvana ensemble, a little verbal hand grenade innocently tossed out as if she doesn’t know the damage it might cause. “America’s Sweetheart was my one true piece of s***, it has no cohesive thread, I just hate it,” she says of her 2004 solo album, made under the influence of drugs, as Love admits. Everything else she has recorded, solo or with her band Hole, she says, “I can stand behind it 100 per cent. And if you don’t like it, you’re the idiot.”

Love is a compelling, beguiling character, combining a motormouth brashness with a surprising sweetness, almost bordering on naivety. At 49, she has a distinctively wonky glamour, crossing rock sleaze and Hollywood elegance, leather trousers and flowing tops – a spaced out Botox beauty beneath a shock of dyed-blonde hair. She is open and loud, energetically jumping from one subject to another, assuming her listener’s intimate acquaintance with all the characters and events in her chaotic life. It is difficult to really convey Love in full flight but she’s fun to be around because she is smart and friendly and says what she thinks with an honesty that, you can imagine, might be quite difficult for those closest to her.

She recently rejected her own ghostwritten autobiography, sending it back to Harper Collins because, she says, “it’s like me jacked on coffee and sugar in a really bad mood. I said keep your bloody money. I’d rather keep my friends.”

She complains she has already been in trouble this week for implying there would be a reunion of the classic line-up of her original band Hole next year. “We may have made out but there is no talk of marriage,” she says of tentative meetings with former band mates. “It’s very frail, nothing might happen, and now the band are all flipping out with me.” There are things that she would like to be known, including that she has been drug free for a decade. “That bad cocaine thing was only a year, but it was not a discreet year, with the photos to prove it. I haven’t done a toot since then.” She says she is “very appropriate on social media now”, after various controversies and law suits. “I’ve learnt my lesson. After I get a spanking, or maybe three, I tend to be good.”

She has been reunited with her daughter, following a very public estrangement, which Love blames on the influence of greedy lawyers. “It was a really dark public humiliation. My own kid. Not fun. But without getting into her personal life, which she’s very private about, she saw people being dishonest and craven, and she eventually came back and said I need my mom. She inherited my big mouth and her dad’s temperament. She’s not someone who should be in the public eye, at this point. I’m glad she didn’t do all the kind of things she was offered because of her beauty and provenance, like to be in Twilight at 15. What she really needs, at this point in her life, is the next level of education.” Love sounds like any concerned mother as she longingly murmurs, “Oxbridge!”

In a way, it’s a disservice to Love to constantly contextualise her with Nirvana, and the soap opera of her life as a rock widow. “It was twenty years ago,” she says, thoughtfully. “I’ve had great loves since Kurt. I probably should have married again. But I couldn’t put my tiara and my little slip dress in a box and go and be Mrs Somebody who used to be Courtney Love.”

As the leader of Hole, she has been a compelling rock star in her own right, a loud, confident, abrasive woman at time when there were relatively few female rock icons, the driving personality on two of the outstanding rock albums of the Nineties, Live Through This and Celebrity Skin. She has been an award-winning actress with fine performances in movies like The People V Larry Flynt (1996) and Man In The Moon (1999). Her 2010 album (with a new line up of Hole), Nobody’s Daughter was powerful and at times spine-tinglingly intense. She admits the record’s poor sales hurt her. “The bitterness of failure doesn’t taste very good. It took me a long time to recover. I went to New York and lived like a socialite, dated a lot of people who didn’t have tattoos, went to film and art openings, until I bored myself silly. Until I had to rock. Four to the floor rock and roll is where I’m stuck. I need guitars in my life.”

I ask her whether she still looks back on her time with Kurt with fondness. “It was bad,” she says, after a long pause, blinking tears. “It wasn’t very fun. It should have been fun. But I can barely remember it because people didn’t take care of us.” She dabs at her eyes. “You’ve made me weep. But that’s OK. It was a long time ago.”

Neil Young, Beck, Billie Joe Armstrong y Win Butler recuerdan a Kurt Cobain

Neil Young, Beck, Billie Joe Armstrong y Win Butler recuerdan a Kurt Cobain

Neil Young, Billie Joe Armstrong, Beck and More Remember Kurt Cobain

Kurt Cobain Nirvana

Sacado de // From –> http://portalternativo.comhttp://www.rollingstone.com

Coincidiendo con el vigésimo aniversario de la muerte de Kurt Cobain, Associated Press ha hablado con Neil Young, Beck, Billie Joe Armstrong (Green Day) y Win Butler (Arcade Fire).

Young muestra su pesar por no haber podido echar una mano a Cobain cuando pasaba por malos momentos.

Me parece triste que no tuviera a nadie con quien hablar y le dijera, “Sé por lo que estás pasando pero no está tan mal”. Realmente no es tan malo. Simplemente parpadea y todo desaparecerá. Todo estará bien. Tienes muchas otras cosas que hacer. ¿Por qué no simplemente te tomas un descanso? No te preocupes de todos estos gilipollas que quieren que hagas todas esas mierdas que no quieres hacer nunca. Deja de hacerlo todo. Diles que se vayan a tomar por culo y aléjate. Eso es. Eso es lo que le habría dicho de haber tenido la ocasión. Y casi tuve la oportunidad pero no pasó.

Beck por su lado recuerda cuando compartió escenario con Nirvana tres años antes de que se publicara “Nevermind”.

Recuerdo que salieron y (Cobain) salió haciendo una peineta, se lo hacía al público. Había estado en muchos conciertos de punk y a muchas bandas cuando era más joven donde los conciertos eran bastante agresivos o beligerantes, pero esto era algo completamente diferente. Recuerdo que sonreía, había cierto elemento juguetón, pero también era algo amenazador y recuerdo que solo empezar a tocar, todo el público estalló de una manera que no había visto nunca antes… Se hicieron con el público desde la primera nota. Aún no habiendo logrado nunca el éxito, aún recordaría eso. Me dejó una gran impresión. Recuerdo pensar en su día, “¿Qué es esto? Aquí está pasando algo” y tras eso me hice fan.

Armstrong recuerda que había visto escrito el nombre de Nirvana en graffitis en locales en los que tocaban.

El tío compuso canciones bonitas. Cuando alguien va de forma tan sincero directo al corazón de lo que son, lo que sienten, y fue capaz de ponerlo ahí, no sé tío, es fantástico. Recuerdo que cuando salió “Nevermind” pensé, “Al fin tenemos a nuestros Beatles. Esta era tiene al fin sus Beatles”. Y desde entonces no ha vuelto a pasar.

Win Butler de Arcade Fire, hoy con 33 años, recuerda como descubrió al grupo con la salida de “Nevermind”.

De golpe, toda dinámica social de mi instituto cambió de forma que esos chavales inadaptados que quizá venían de un hogar roto y que fumaban cigarrillos en la parte de atrás y que no tenían dinero para ropa bonita, estaban, de un extraño modo, al mismo nivel que el resto. Yo era ese chaval raro que no sabía donde encajar y tener esa especie de voz en la cultura. Tengo la sensación que fue un periodo mágico para la música alternativa con Janes Addiction y REM y Nirvana. Era como ver todos esos frikis de diferentes ciudades de Norteamérica y te quedas en plan, “Oh, guau”.

IN ENGLISH

With the 20th anniversary of Kurt Cobain’s death this weekend, musicians everywhere have been paying homage. AP collected reflections from a handful of artists ranging from ones who influenced him to musicians he inspired, including Neil Young, Beck, Green Day’s Billie Joe Armstrong and Arcade Fire’s Win Butler. One thing they all agreed on is that in just a short period of time, Cobain changed their lives.

Kurt Cobain Tributes: Living in Nirvana

For Young, who wrote the album Sleeps With Angels following Cobain’s suicide, the rock vet still feels remorse that he – or anyone – couldn’t reach out to the Nirvana frontman during his time of need.  To this day, he still knows what he would have told Cobain had he gotten the chance. «I think it’s sad that he didn’t have anybody to talk to that could’ve talked to him and said, ‘I know what you’re going through, but it’s not too bad,'» he said. «‘It really isn’t bad. Just [expletive] blink and it will be gone. Everything will be all right. You’ve got a lot of other things to do. Why don’t you just take a break? Don’t worry about all these [expletive] who want you to do all this (expletive) you don’t want to do. Just stop doing everything. Tell them to get [expletive] and stay away.’ That’s it. That’s what I would have told him if I had the chance. And I almost got a chance, but it didn’t happen.»

Beck cherishes a memory of a time he shared a concert bill with Nirvana, three years before Nevermind came out. While the singer didn’t remember who the headliner was at the show, he can clearly recall Kurt Cobain – it was the moment he became a fan. «I have a memory of them coming out and he had his middle finger up, was giving his middle finger to the audience,» he said. «I’d seen a lot of punk shows and I’d seen a lot of bands when I was younger where the shows were pretty aggressive or confrontational, but there was something completely different about this. I remember he had a smile on his face, there was a kind of playfulness, but it was also a little menacing, and I remember the minute they started playing, the entire audience erupted in a way I hadn’t seen before. . . . They had the audience from the first note. Even if they had never become successful, I would still remember that. It made a big impression. I remember at the time thinking, ‘What is this? Something’s going on here,’ and I was a fan after that.»

Armstrong knew of Nirvana before he really knew what Nirvana was, having had seen their graffiti in clubs when Green Day toured in 1990. He told AP that when he heard the trio’s debut, Bleach, he didn’t think much of it, but now he regards Cobain as a Lennon- or McCartney-type figure. «The guy just wrote beautiful songs,» he said. «When someone goes that honestly straight to the core of who they are, what they’re feeling, and was able to kind of put it out there, I don’t know, man, it’s amazing. I remember hearing it when Nevermind came out and just thinking, ‘We’ve finally got our Beatles. This era finally got our Beatles.’ And ever since then it’s never happened again.»

Arcade Fire frontman Win Butler, who is 33, discovered Nirvana in the wake of Nevermind, and he still remembers the impact it had on him and his friends. «All of a sudden, the whole kind of social dynamic at my junior high changed where these kind of misfit kids who maybe come from a broken home and they’re smoking cigarettes in the back and they didn’t have money for nice clothes were in a weird way on the same level as everyone else socially,» he said. «I was sort of like a weird kid who didn’t know where I fit in or whatever and just to have that kind of voice be that big in culture, I feel like that was a magical period of alternative music where we had Jane’s Addiction and R.E.M. and Nirvana. It was like seeing these kind of freaks from all the different cities of North America and you’re like, ‘Oh, wow.'»