Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Festivales

Extracto de una entrevista con David Markey (Director)

Extracto de una entrevista con David Markey (Director)

Hay varias puñaladas a gente en la película (No lo toméis literalmente xD) Hay una puñalada a Perry Farrell, que había hecho el Lollapalooza aquel año. Había una escena que yo grabé, pero que no salió en la película, pero sí en la no oficial, en la que sale Kim Gordon (Sonic Youth) en posición de rezar. Ella rezaba diciendo: «Nos gustaría agradecer a Perry Farrell para hacer posible todo esto» Pienso que el humor de bandas como Sonic Youth y Nirvana es algo que está desapareciendo.

There’s stabs at a lot of people in the film. There’s jabs at Perry Farrell, who was just launching Lollapalooza that year. There was a scene that I shot—it’s not in the film, but it’s in the outtake movie—of [Sonic Youth’s] Kim Gordon in prayer mode. She’s praying, saying, ‘We’d just like to thank Perry Farrell for making this all possible.’ I think the sense of humor of Sonic Youth and Nirvana both have sort of been forgotten.

Extracto de una entrevista con Dan Peters (Batería de Mudhoney)

Extracto de una entrevista con Dan Peters (Batería de Mudhoney)

When your name is Mudhoney, you tend to get things like mud thrown at you when it’s raining out. Onstage [at the ‘92 Reading Festival], Mark [Arm] was pelted in the face with a big mud ball by somebody who he had taunted and teased: ‘You guys don’t play baseball—you throw like a bunch of pussies.’ Got hit squarely in the face. Good times.

Cuando tu nombre es Mudhoney, tiendes a hacer las cosas como el barro cuando está lloviendo (No creo que sea así) . En el escenadio, en el Reading Festival del 92, Mark fue disparado por una bola de barro por alguien que se estaba burlando de él, y Mark dijo: Tíos… no juguéis a beisbol, lanzaís como un montón de coños (Lanzáis como maricones vamos xD) . Fue golpeado de lleno en la cara… buenos tiempos