Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Etiqueta: Curiosidades

James Iha vende su casa en Chicago

James Iha vende su casa en Chicago

Former Smashing Pumpkins James Iha Sells Edgewater Home

Smashing Pumpkins' James Iha Sells Edgewater Home

Sacado de // From: http://www.frontdoor.com

La propiedad en Chicago de Iha de 4 habitaciones ha sido vendida por 545000 dólares, era la residencia donde él pasaba el tiempo mientras volaba de Chicago a Nueva York. Pagó 260,000$ en 1994 por la casa y la mantuvo incluso cuando se compró una mansión de 4,750 pies cuadrados en Wilmette por $1.05 milones en 1998, según dice The Tribune. Cuando se mudó a Brooklyn, puso la casa en venta y consiguió un cliente que se la compró por 1,16 millones en 2001 .Pero Iha no quería que su casa de Chicago se vendiese fácilmente. Hasta este verano, en junio, la casa se vendía por unos 625,000 dólares.

Esto ya son divagaciones mías, quizás sea para mantenerse completamente alejado de Billy Corgan y sus Smashing Pumpkins. Por todos es sabido que la relación entre ambos no es demasiado buena.

IN ENGLISH

Iha’s 4-bedroom Edgewater property sold for $545,000, a residence he spent scant time in since blowing out of Chicago to New York. He paid $260,000 in 1994 for the American Foursquare home and kept it in tow even when he bought a 4,750-square-foot mansion in Wilmette for $1.05 million in 1998, reports the Tribune. When he moved to Brooklyn, he put the manse on the market and picked up a buyer in 2001 at $1.16 milllion. But Iha wouldn’t let go of the 1910, three-story Edgewater house. Until this summer: In June, he listed it for $625,000.

 

Mark Arm: «la primera vez que vi a Nirvana apestaban»

Mark Arm: «la primera vez que vi a Nirvana apestaban»

Mark Arm about Nirvana: The first time I saw them they really sucked

En una reciente entrevista en Youtube con Mudhoney se le preguntó a Mark Arm por la primera vez que vieron a Nirvana y si sobre por aquel entonces pensaba que Nirvana iban a acabar siendo tan grandes como al final fueron. La contestación de Mark Arm fue la siguiente:

“La primera vez que les vi realmente apestaban. Tenían a un batería realmente malo. Creo que la canción “Mr Moustache» quizás trata sobre él porque tenía un bigote. Grabaron con Dale Crover pero no estuvo mucho tiempo con ellos pero una vez que consiguieron a Chad Channing mejoraron mucho y en muy poco tiempo.»

IN ENGLISH

In a recent interview with Mudhoney via Youtube they asked Mark Arm for the first time he saw Nirvana and if did the band know Nirvana were going to be huge. Mark Arm’s reply was:

“The first time I saw them they really sucked. They had a real crappy drummer. I think that song “Mr Moustache might be about him because he had a mustache. They recorded with Dale Crover but he didn’t stay with them but once they got Chad Channing they got good really, really quickly.”

Stone Temple Pilots ensayando para su gira por EE.UU

Stone Temple Pilots ensayando para su gira por EE.UU

Stone Temple Pilots rehearsing for their U.S. tour

Stone Temple Pilots han subido vídeos enseñándonos cómo practican para ponerse a punto en su gira por EE.UU. Al parecer van a tocar temas como “Sex & Violence” (no la tocaban desde el 2000) o “Pop Love Suicide” que no aparecía en los setlists desde 1997.

IN ENGLISH

Stone Temple Pilots have uploaded videos teaching us how they practice to get ready for their U.S. tour. Apparently they are going to play songs like «Sex & Violence» (not played since 2000) or «Pop Love Suicide» which did not appear in the setlists since 1997.