“I’m so out of it, I didn’t even realize how prevalent heroin use was in the grunge scene. I drew the band the character Stinky managed, and I was trying to think of the most absurd lyrics I could think of, so I had the singer scream, ‘I scream, you scream, we all scream for heroin!’ I picked heroin to be ‘out there’—you know, freak out the parents. Then I was informed that heroin was a scourge. (Laughs.)

”A lot of people in the music scene were very upset. But then I found out there were people I knew who were heroin addicts and who thought it was hilarious! Like Mark Arm. He thought it was a riot.

Estoy muy fuera de ella, ni siquiera me doy cuenta de lo frecuente que es el consumo de heroína en la escena grunge. Dibuje a la banda como el personaje Stinky. y estaba intentado pensar en las letras más absurdas que podría pensar. Así que tenía al cantante que gritaba «Grito, gritas, todos gritamos por heroina» Cogía heroina para estar fuera, ya sabes, asustar a los padres. Luego fui informado de que la heroina era un latigo (Risas)

Un montón de gente en la escena de la música estaban muy molestos. Pero luego me di cuenta que había gente que sabía que eran adictos a la heroína y que pensaban que era divertido! Al igual que Mark Arm. Pensó que era un motín