Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Categoría: Noticias

El documental de Sound City ya es de «oro»

El documental de Sound City ya es de «oro»

Sound City documentary has been certified gold

SOUND-CITY

El documental ha conseguido el disco de oro por la venta de más de 50.000 copias de la película en Blu-ray y DVD. La película en realidad ha vendido más de 100.000 copias en los Estados Unidos al incluir soporte digital.

IN ENGLISH

The documentary has now been certified gold for sales of more than 50,000 copies of the film on Blu-ray and DVD. The movie has actually sold more than 100,000 copies in America when including digital form.

 

Chris Shiflett sobre el nuevo disco de los Foo Fighters

Chris Shiflett sobre el nuevo disco de los Foo Fighters

Chris Shiflett about the new album of Foo Fighters

http://userserve-ak.last.fm/serve/_/38088505/Chris+Shiflett.jpg

En una reciente entrevista el guitarrista de los Foo Fighters ha hablado un poco sobre el nuevo esperado disco de los Foo Fighters:

Shiflett dice, “Oficialmente no hemos empezado, pero nos pondremos a ello pronto.” También añade que las letras y las ideas para el nuevo disco son «jodidamente divertidas».

IN ENGLISH

Chris Shiflett of Foo Fighters spoke in a new interview regarding the upcoming Foo Fighters album:

Shiflett claims, “we haven’t officially started, but we’re getting underway soon.” He is also quoted saying that the material and ideas so far are “pretty fucking fun.”

Rumores de que Stone Temple Pilots lancen EP en octubre

Rumores de que Stone Temple Pilots lancen EP en octubre

Rumors about Stone Temple Pilots launching an EP in October

http://www.metalsucks.net/wp-content/uploads/2013/05/stpchester.jpg

Según la cadena de radio Hard Drive Radio parece ser que los Stone Temple Pilots planean lanzar un EP en octubre. Esta sería su primera grabación con Chester aparte del Single “Out of Time” que lanzaron el mayo. El grupo también parece que tienen planeado anunciar nuevos conciertos próximos.

IN ENGLISH

Stone Temple Pilots are planning to release a new EP in October according to Hard Drive Radio. It will be their first collection of new material with new frontman Chester Bennington, following up the single “Out of Time” which was released in May. STP are also planning more tour dates in addition to the shows they have already announced in the fall.

 

Foo Fighters lanzan extraña página web

Foo Fighters lanzan extraña página web

Foo Fighters launch a strange website

FOOFIGHETS;L

Los Foo Fighters han lanzado una extraña página web llamada FooFighters.tv en la que nos presentan un diseño igual al de la foto que podéis ver arriba. Muchos son los rumores de qué podría significar esto, por ejemplo, publicidad para un nuevo disco.

IN ENGLISH

The Foo Fighters have launched a strange website called FooFighters.tv that consists only of dead air, a diagram of a flying saucer, and a “Please Stand By” message.

 

Mike McCready, Mark Lanegan, Greg Dulli, Mark Arm, y Duff McKagan pondrán sus voces para un «Audiobook»

Mike McCready, Mark Lanegan, Greg Dulli, Mark Arm, y Duff McKagan pondrán sus voces para un «Audiobook»

Mike McCready, Mark Lanegan, Greg Dulli, Mark Arm, y Duff McKagan put their voices for a new Audiobook

In Case We Die - (Audiobook) cover art

Un próximo audiolibro de la novela In Case We Die escrito por Danny Sosa contará con las voces de varios músicos de la escena del rock alternativo de 1990. Algunos de los artistas incluidos son Mike McCready, Mark Lanegan, Greg Dulli, Mark Arm, y Duff McKagan. Una porción de los ingresos del libro se destinará a la fundación MusiCares, que proporciona recursos a los músicos.

La novela, escrita por el bajista de la banda de Seattle Cat Butt, Danny Bland: «Sigue a una pareja de extranjeros que se encuentran encerrados en la escena grunge-rock palpable, de principios de los años 90 en Seattle.»  In Case We Die se estrenará el 1 de septiembre de 2013.

IN ENGLISH

An upcoming audiobook for the novel In Case We Die by Danny Bland will feature the voices of several musicians from the 1990s alternative rock scene. The artists include Mike McCready, Mark Lanegan, Greg Dulli, Mark Arm, and Duff McKagan. A portion of the audiobook proceeds will go to the MusiCares foundation, which provides sobriety resources to musicians.

The novel, written by former bassist of Seattle’s Cat Butt, Danny Bland, “follows a pair of outsiders who find themselves locked in the palpable, dizzy grunge-rock scene of early-’90s Seattle.” In Case We Die is set for release on September 1, 2013.