Me meto un tiro,
¡Pum!
El eco suena,
¡Pum!
O quizás es el corazón,
¡Pum!
Que todavía sueña.

Autor: Samuel Cerdera García

Pues soy el humilde administrador de esta página :)
Scott Weiland revela el título de su nuevo disco en solitario (Entrevista)

Scott Weiland revela el título de su nuevo disco en solitario (Entrevista)

Scott Weiland revealed the title of his third solo album (Interview)

Sacado de // From –> http://www.alternativenation.net/

En una nueva entrevista con la cadena de radio de San Diego, 94/9, Scott Weiland reveló que el título de su tercer disco en solitario es Blaster. Dijo que empezó a escribir el ábum en su cabaña en Washington el año pasado, y que mientras estaba en el proceso de escribir decidió que su banda necesitba estar compuesta por cuatro piezas, así podría haber más espacio en la música. Weiland dijo que fue duro echar a Doug Grean, ya que han sido amigos desde hace mucho tiempo y han construído incluso un estudio juntos.

Weiland dijo, «Tuve que llamarlo y decirle que habíamos hecho una gran decisión: siento decírtelo, pero vamos a seguir como una banda de cuatro componentes.»

Afirmó que el nuevo álbum tendrá un aire de garage indie rock. También dijo que si «Core» o los primeros discos de Alice In Chains hubiesen sido lanzados hoy hubieran tenido el mismo éxito, pero cree que Nirvana los hubiera hecho sombra.

Abajo podéis ver el vídeo de la entrevista.

IN ENGLISH

In a new interview with San Diego’s FM 94/9, Scott Weiland revealed that the title of his third solo album is Blaster. He said they began writing the album at his cabin in Washington last year, and that as the writing process went on he decided that his band needed to be a four piece, so that there could be more space in the music. Weiland said it was tough to let Doug Grean go, as he had been his longtime friend and they’d built a studio together.

Weiland said, “I had to call him up and tell him that we made a big decision, and I’m sorry to tell you, but we’re going to go on as a four piece.”

He claimed that the new album will have a more garage indie rock vibe. He also said that if Core or Alice In Chains’ early records were released today they would have had the same success, but he thinks Nirvana would still make it regardless.

Pixies dicen que la puerta está abierta para Kim Deal

Pixies dicen que la puerta está abierta para Kim Deal

Pixies say ‘the door is open for Kim Deal to return’

Sacado de // From –> http://www.nme.com/

David dijo, «Cuando Kim se marchó, nosotros le deseamos lo mejor, y también le dijimos que iba a ser bienvenida siempre. No tengo ni idea si ella lo hará o no. Supongo que si lo hiciera ahora, la situación sería un poco dura, ya que estamos bastante contentos con az [Lenchantin, la actual bajista de gira]. Pero está abierta, la puerta está aquí, tenemos un montón de buena voluntad».

Joey bromeando le invitó a volver,» ¡Kim, vamos, únete! Tenemos un concierto en Sydney, cuantro noche en Sydney house. ¡Sé que te gusta Australia», ¿Qué es eso Kim? (se inclina) Oh, mierda, mierda. «

IN ENGLISH

David said, “When Kim left, we wished her well, and we also said she’s welcome back any time.  I have no idea if she will or not. I guess if she did right now, it would be a little tough situation to be in, because we’re so happy with Paz [Lenchantin, the current touring bassist]. But it’s open, the door’s here, we have a lot of goodwill.”

Joey jokingly invited her back, “Kim! Come on in! Come on, let’s join! We got a gig in Sydney, four nights at Sydney house. I know you like Australia! What’s that Kim? (leans in) Oh shit, dammit.”

You can see the interview’s video here –> http://www.nme.com/news/pixies/77752?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=pixies

Iggy Azalea critica la actuación de Lorde con Nirvana

Iggy Azalea critica la actuación de Lorde con Nirvana

Iggy Azalea Criticizes Lorde’s Performance With Nirvana

Sacado de // From –> http://www.billboard.com/

En la portada de historias de Billboard de esta semana, el número uno es Iggy Azalea, quien tiene algunas palabras críticas hacia la joven superestrella que no es ajena a la controversia.

El objetivo fue Lorde y el asunto de su reciente colaboración con los miembros restantes de Nirvana en el Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony el 10 de abril en Brooklyn.

«No tengo nada en contra de ella, pero creo que cuando estás haciendo un tributo a alguien que está muerto, generalmente debería ser algo entre iguales,» comenta Azalea. «Lorde no está al nivel de Kurt Cobain. No importa si la clavó en la actuación o no, simplemente creo que no es lo apropiado».

Si queréis saber más, pasaros por –> http://www.billboard.com/articles/news/6113852/iggy-azalea-lorde-nirvana-rock-hall-tribute-kurt-cobain

IN ENGLISH

In this week’s Billboard cover story, reigning Hot 100 No. 1 artist Iggy Azalea had some critical words for another young superstar who’s no stranger to controversy.

The target was Lorde and the topic was her recent collaborative performance with the surviving members of Nirvana at the Rock and Roll Hall of Fame Induction Ceremony on April 10 in Brooklyn.

«Nothing against her, but I think when you’re doing a tribute to someone that’s dead, generally it should be the person’s peer,» Azalea commented. «Lorde is not Kurt Cobain’s peer. No matter if she killed the performance or not, I just don’t think it’s appropriate.»

If you want to read more –> http://www.billboard.com/articles/news/6113852/iggy-azalea-lorde-nirvana-rock-hall-tribute-kurt-cobain