Pregunta:

Jerry, sentí que «Black Gives Way to Blue» fue el mejor álbum de Rock del 2009. He leído de que estais trabajando con la banda para grabar un disco. ¿Existe cualquier plazo sobre cuándo podemos esperar a escucharlo?

Jerry Cantrell (16:14): cada vez que podemos lo hacemos… Horarios en la música, conozco personas  que lo han hecho y decir que necesitan un álbum fuera de esta fecha y hablas  de gira del álbum, puede quemar rápidamente. Lo hicimos con nuestra banda. Hemos tenido la suerte de estar asociados con las empresas que respetan el proceso. Nunca realmente  estamos obligados a hacer música. Si no sucede, entonces no. Hemos estado escribiendo mucho. También tuve una cirugía en el hombro a principios de este año. Estoy en el final de la cola de la recuperación. Aquello nos retrasó un poco. Pero tenemos algunas cosas. Haremos algún escrito. Esperemos que lo tendremos en el próximo año. Pondremos fuera cuanto creemos que vale la pena poner.

Question: Jerry,I felt Black Gives Way to Blue was the best Rock album of 2009. I have read that you are working with the band to record a follow up. Is there any timeframe on when we can expect to hear it?

Jerry Cantrell (4:14 PM): Whenever we’re done. Schedules in music, I know people have done it and say you need an album out by this date and you’re talking about album tour, it can burn you out quickly. It did with our band. We’ve been fortunate to be partnered up with companies that respect the process. We’re never really forced to make music. If it doesn’t happen, then it doesn’t. We’ve been writing a lot. I also had shoulder surgery earlier this year. I’m at the tail end of rehabbing that. That put us back a little bit. But we have some stuff. We’ll do some writing. Hopefully we’ll have it out next year. We’ll put it out when we feel that it’s worth putting out.