Courtney Love: My daughter calls me an epic slut

Sacado de // From –> http://metro.co.uk/

(…)

La lista de conquistas comocidas de Love – que incluye a Billy Corgan , Trent Reznor , Ed Norton y supuestamente a Kate Moss – es impresionante. Pero cuando ella hace una referencia a ‘Liam ‘ ( Gallagher ) Me intriga – todos sabemos acerca de la aventura amorosa de Love con el bajista de Blur Alex James , pero nunca he oído hablar de ella relacionada sexualmente en una aventura en la otra esquina del ring de boxeo Britpop .

‘Liam me tocó Songbird a las 10 justo aquí en el Groucho , » explica ella . ‘ Y él dice: » ¿qué piensas mí? » Quiero decir, él era encantador, pero tenía muy mal aliento por estar despierto toda la noche y todas sus cejas ahí en medio … y yo sólo pensé que se parecía a un siervo del siglo XIII sacado de Monty Python. Y lo dije en voz alta. No se sintió insultado , él no me entendió . Pero Frances, que le encanta Oasis más incluso que Nirvana, estaba furiosa porque no me acosté con él. Ella me envió un mensaje diciendo : «¡ Mamá, eres una zorra épica, pero nunca te acostaste con Liam Gallagher »

Si queréis leer el resto de la entrevista –> http://metro.co.uk/2014/04/29/courtney-love-my-daughter-calls-me-an-epic-slut-4711870/

IN ENGLISH

(…)

The list of Love’s known conquests – which includes Billy Corgan, Trent Reznor, Ed Norton and supposedly Kate Moss – is impressive. But when she drops in a reference to ‘Liam’ (Gallagher) I am intrigued – we all know about Love’s spankathon with Blur bassist Alex James but I’ve never heard of her sexually venturing into the other corner of the Britpop boxing ring.

‘Liam played me Songbird at 10am right here in the Groucho,’ she explains. ‘And he goes, “what do you think of me?” I mean, he was lovely but had really bad breath from being up all night and his eyebrows kind of met in the middle… and I just thought he looked like a 13th-century serf from Monty Python. And I blurted it out loud. He didn’t get insulted, he didn’t understand me. But Frances, who loves Oasis more than Nirvana, was furious I didn’t sleep with him. She texted me saying: “Mommy you are an epic slut but you never slept with Liam Gallagher!”

If you want to read the whole interview –> http://metro.co.uk/2014/04/29/courtney-love-my-daughter-calls-me-an-epic-slut-4711870/